ΕΞΟΥΣΙΑ, 08/07/1997

Νταλάρας εναντίον Πανούση για video-clip

ΧΟΝΤΡΑΙΝΕΙ Η ΑΠ’ ΕΥΘΕΙΑΣ ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΔΙΑΜΑΧΗ

Χοντραίνει το παιχνίδι ανάμεσα στον Γιώργο Νταλάρα και στον Τζίμη Πανούση. Και αντί να τρέχουν στις παραλίες καλοκαιριάτικα, θα τρέχουν στα δικαστήρια. Ο Νταλάρας, ενοχλημένος από το video-clip με το οποίο τον σατίριζε ο Πανούσης στο χειμερινό του πρόγραμμα, του στέλνει «πακέτο» με ασφαλιστικά μέτρα, άσκηση ποινικής δίωξης και αγωγή αποζημίωσης. Τρία σε ένα και καλό καλοκαίρι.

Δεν συνέβησαν όλα αυτά «Μια βραδιά στο Λεβερκούζεν». Μερικές βραδιές στο «Μύλο» της Πατησίων ήταν αρκετές για να φτάσει η υπόθεση στα δικαστήρια. Ακούγεται θλιβερό, αλλά είναι έτσι. Ο Γιώργος Νταλάρας έχει καταθέσει αίτηση ασφαλιστικών μέτρων για να μην ξαναπροβληθεί το video-clip στο μέλλον. Επίσης, μετά από μήνυση του Γιώργου Νταλάρα έχει ασκηθεί ποινική δίωξη κατά του Τζίμη Πανούση για συκοφαντική δυσφήμηση, ενώ εκκρεμεί αγωγή για αποζημίωση ενώπιον των αστικών δικαστηρίων.

Το επίμαχο video-clip

Γιατί το συγκεκριμένο video-clip εξόργισε τον Γιώργο Νταλάρα; Επειδή εμφάνιζε τον ίδιο να ερμηνεύει το «Τα τραγούδια είναι» και τον Τζίμη Πανούση (μονταρισμένο βέβαια...) ειρωνευόμενο να εκθειάζει τον Νταλάρα και να τον παρακινεί να τραγουδήσει καλύτερα με ένα ελαφρό χτύπημα στην πλάτη. Όταν σε κάποιο σημείο του video κοβόταν ο ήχος εντελώς, το κοινό παρακολουθούσε τον Νταλάρα να λικνίζεται μόνος του και άκουγε τον Πανούση να τον θαυμάζει, λέγοντας ότι οι μεγάλοι καλλιτέχνες φαίνονται και χωρίς ήχο. Στο τέλος του video η εικόνα σταματούσε και από το στόμα του Νταλάρα έβγαιναν νομίσματα. «Για την Κύπρο, ρε γαμώ το...» ήταν η τελική ατάκα του Πανούση.

Λίγες μέρες αργότερα το πρόγραμμα του «Μύλου» παρακολούθησαν η Άννα Νταλάρα και ο δικηγόρος Β. Καπερνάρος, ο οποίος έχει αναλάβει την υπόθεση για λογαριασμό του Γ. Νταλάρα. Και όταν μερικές μέρες μετά ο Νταλάρας επισκέφθηκε τον Πανούση στο σπίτι του, διαμαρτυρόμενος προφανώς για το video-clip, ο Πανούσης υποσχέθηκε ότι θα το «κόψει» από το πρόγραμμά του, όπως και έκανε. Άρα, το ερώτημα είναι γιατί ο Νταλάρας προχώρησε την υπόθεση και την έφτασε μέχρι τους ανακριτές και τα δικαστήρια.

Ο Νταλάρας θέλει την κασέτα με το video-clip

«Ζητάμε να εξασφαλιστεί το δικαίωμα του Γ. Νταλάρα να μην τον λοιδορούν στο μέλλον. Μην ξεχνάτε ότι έχουμε μπροστά και την ταινία του κ. Πανούση» μας δήλωσε ο κ. Καπερνάρος, που εκπροσωπεί την πλευρά Νταλάρα. Όσο για το ιστορικό της υπόθεσης: «Έστειλα, κατ’ αρχάς, εξώδικο λίγο μετά το Πάσχα στον κ. Πανούση. Με αυτό ζητήσαμε να σταματήσει να παίζει το video-clip στις παραστάσεις του και να μας παραδώσει και την κασέτα. Επίσης ζητήσαμε να απαγορεύσει το δικαστήριο να παιχτεί αυτή η κασέτα στο μέλλον. Στο πρώτο δικαστήριο ήταν προχτές και ο δικηγόρος του Πανούση, ο κ. Παπάς, ο οποίος ζήτησε να αναβληθεί η δίκη. Έτσι πάμε για εκδίκαση στις 23 Ιουλίου».

Όσο για το γιατί προχωράει η διαδικασία ενώ ο Τζίμης Πανούσης και σταμάτησε να προβάλλει το συγκεκριμένο video-clip στο «Μύλο» και δήλωσε ότι δεν θα το ξαναπροβάλει ποτέ: «Ζητάμε να το δηλώσει αυτό ο κ. Πανούσης ή με ειδικό πληρεξούσιο ή αυτοπροσώπως στο δικαστήριο, αλλά και να μας παραδώσει την κασέτα». Όσο για τη συνέχεια και το αν θα απαιτήσει ο κ. Νταλάρας οικονομική αποζημίωση, ο κ. Καπερνάρος δήλωσε: «Έχει ασκηθεί ποινική δίωξη για ηθική βλάβη και εκκρεμεί στο γραφείο του 27ου πταισματοδίκη. Εάν και εφόσον υπάρξει αποζημίωση, θα την προσφέρει ο Νταλάρας όπου κρίνει αυτός σκόπιμο. Σε κάποιο ίδρυμα φαντάζομαι».

Ο κ. Καπερνάρος όμως ήταν ο δικηγόρος που είχε υπερασπιστεί τον Τζίμη Πανούση πριν από χρόνια για το επίμαχο «Κι εγώ σ’ αγαπώ, γαμώ το Χριστό μου». Συνηγορούσε μάλιστα τότε υπέρ του Τζίμη Πανούση με το σημερινό αντίδικό του, τον Τάκη Παππά. Μας μίλησε λοιπόν και για τους λόγους που τον μετακίνησαν από την πλευρά του συνηγόρου σε αυτή της πολιτικής αγωγής. «Ο Πανούσης έχει δέκα χρόνια που κοροϊδεύει τον Νταλάρα, οικονομόντας με αυτό τον τρόπο. Με σπίτι στην Πολιτεία, Range Rover, BMW και κολάν, το παίζει Μουσικές Ταξιαρχίες και “αναρχα”. Δεν είναι σωστό να βρίζεις συναδέλφους σου για να αναρριχάσαι, επειδή πρωτογενώς δεν μπορείς να δημιουργήσεις εντύπωση και έλξη πελατών. Αυτό το κάνει συνέχεια και συνέχεια μέχρι την ώρα που θα του κάνουν μήνυση. Τότε λέει “εντάξει, δεν θα το ξαναπώ, δεν θα το ξαναπαίξω”».

Ο Πανούσης σταμάτησε

Ο Τάσος Παππάς από την άλλη, δικηγόρος του Τζίμη Πανούση, μας μετέφερε την άποψη του καλλιτέχνη. «Ο κ. Νταλάρας ενοχλήθηκε από το video και το μετέφερε στον κ. Πανούση. Το συζητήσαμε με τον Πανούση και αποφασίσαμε, μιας και ο συνάδελφος τον ενοχλεί, να σταματήσει να το προβάλλει στο πρόγραμμά του. Πραγματικά σταμάτησε να προβάλλει το video και δεν προτίθεται να το ξαναπροβάλλει εφόσον ενοχλεί το συνάδελφό του». Οπότε και ποιος ο λόγος το ζήτημα να φτάσει μέχρι τα δικαστήρια; «Εγώ, σαν δικηγόρος του Τζίμη Πανούση, ενημέρωσα τον κ. Καπερνάρο για τις προθέσεις του Πανούση. Και ξέρω ότι θα το τηρήσει. Όσο για την πρόθεση του Γ. Νταλάρα να ζητήσει αποζημίωση... Αν το κάνει αυτό, θα είναι υπερβολή. Εφόσον θίγεται και δεν δέχεται τη σάτιρα του δημιουργού, ο Πανούσης για λόγους αλληλεγγύης προς το συνάδελφό του προτιμά να σταματήσει».

Στο μεταξύ ο Τζιμάκος τραγουδά... Θεοδωράκη

«Όχι άλλο Πανούση, Πάριο κι Αλεξίου, Ρίτσο στα τιμαρία, κουλτούρα καφενείου» θα τραγουδούν οι επόμενες γενιές, παραφράζοντας τους στίχους του τραγουδιού του Τζιμάκου από το δίσκο «Κάγκελα παντού». Αν σας ακούγεται περίεργο, δεν έχετε παρά να κάνετε μια βόλτα απόψε από το Θέατρο Αιξωνής στη Γλυφάδα, όπου ο Πανούσης θα ερμηνεύσει Ρίτσο και Θεοδωράκη. Στο φεστιβάλ, που ξεκίνησε χτες, πραγματοποιείται απόψε βραδιά αφιερωμένη στον ποιητή Γιάννη Ρίτσο με τη συμμετοχή των Πανούση, Περίδη, Τσαλιγοπούλου, Ιωαννίδη. Στο πρώτο μέρος της συναυλίας ο Τζιμάκος και ο Αλκίνοος Ιωαννίδης θα ερμηνεύσουν τραγούδια από τον «Επιτάφιο» και τη «Ρωμιοσύνη». Στο δεύτερο μέρος ο Ορφέας Περίδης και η Ελένη Τσαλιγοπούλου θα τραγουδήσουν τα «18 Λιανοτράγουδα της Πικρής Πατρίδας». Τους ερμηνευτές θα συνοδεύει η λαϊκή ορχήστρα «Μίκης Θεοδωράκης». Τα εισιτήρια έχουν τιμή 3.000 δρχ. και 2.000 δρχ. (φοιτητικό) και μπορείτε να τα προμηθευτείτε από το δημαρχείο Γλυφάδας (Σ. Καράγιωργα 2, Γλυφάδα) και το Μουσικό Οίκο Παπαγρηγορίου - Νάκα (Πανεπιστημίου 39, Αθήνα).

Α. ΚΑΠΑΡΟΥΔΑΚΗΣ, Γ. ΚΟΤΣΕΤΑ, ΧΡ. ΖΕΡΒΑΣ