Ταχυδρόμος, τεύχος 1963, 25/12/1991
Άγγελοι και Διαβολάκια
Επιτέλους και μια σοβαρή έρευνα για το σαλονάκι του περιοδικού σας. Έπρεπε να έρθουν οι χρονιάρες μέρες για να ευαισθητοποιηθεί ο διευθυντής σας και να προσεγγίσει μεταμοντέρνα ένα τέτοιο μεταφυσικό θεματάκι. Αγγελοι και Διάβολοι λοιπόν, έστω και ξώφαλτσα. με χιουμοράκι ευρωπαϊκού επιπέδου- δεν μπορεί παρά να θεωρηθεί πρόοδος για το βραβευμένο κομμουνιστικό μας παρελθόν.
Ας ξεκινήσουμε, εξασφαλίζοντας μια κάποια ετυμολογική κατοχύρωση. Η λέξη «άγγελος» είναι σύνθετη, αποτελούμενη από το στερητικό α και το τουρκογενές γκελ. Άγγελος, επομένως, είναι αυτός που δεν κάνει γκελ, που δεν μπιστάει. που δεν κάνει τα χατίρια στον κάθε φιλοπαίγμονα ιδιώτη. Ο Άγγελος αντιστέκεται, τολμά τα δύσκολα, υποφέρει και δικαιώνεται. Η λέξη «διάβολος», τώρα, αποτελείται από μία πρόθεση και ένα ρήμα. Διά συν βολεύομαι. Διά της ευκολίας δηλαδή «να τη βρούμε», να πιάσουμε την καλή κ.ο.κ. Η Ελλάς, γνωστή και με την επωνυμία διαβολότοπος, έχει παράδοση στην παραγωγή διαβόλων, τους οποίους ενίοτε εξάγει εις τον ευρωπαϊκόν Βορράν, όπου και αποκαλούνται διαβολομαυροκέφαλοι. Για να γίνεις δεκτός στα τάγματα των σιωπηλών μαύρων προβάτων, αρκεί μια απλή δήλωση ότι θέλεις να πωλήσεις την ψυχή σου στο εύκολο κέρδος με αντάλλαγμα τη φωτογραφία σου στον «Ίακχο», τη μαιζονέτα στα βόρεια προάστια και τα παιδιά σου σε κολέγια αμερικανικού ευνουχισμού.
Για να μη σας ζαλίζω περισσότερο, σταματώ εδώ την ύπουλη θεωρητική προσέγγισή μου στο θέμα και μπαίνω στο ψητό με διευθύνσεις και ονόματα: 1. ο Γκορμπατσώφ - είναι ο ίδιος ο Διάβολος. 2. ο Κούbελας προσπαθεί, αλλά δεν του περνάει, 3. ο Μητσοτάκης θέλει να μας στείλει όλους στον Διάβολο, 4. ο Μίκης, ο Νιόνιος ο Χατζηαβάτης και ο Μπαρμπαγιώργος Μπους, οι οποίοι επιχειρούν μια περίεργη και επικίνδυνη διασταύρωση των ξενόφερτων καρτούν με τους ντόπιους ήρωες του θεάτρου Σκιών.
Τέλος, νομίζω ότι είναι ευνόητο πως δεν θα μαρτυρήσω τα ονόματα των Αγγέλων στη χώρα μας, σεβόμενος θεμελιώδεις αρχές της επαναστατικής παρανομίας και του ένθεου αγώνα μας. Με μεταφυσικούς χαιρετισμούς,
Τζιμάκος Πανούσης.

